That? That's the flight attendant call light. On top of Nathan and Sidney's chair. It was on all flight.

Dinner is over

Le soleil se couche

C'est qui le plus content?

Nous

Sa fafille

Nous

Ma bebe

Pretes a partir

C'est qui le soleil?

Last night

Very sad indeed.

You're my favorite...

Nathan: "Maman, you are my favorite woman! ... Cause you are pretty..."

Who wants to go to the piscine?

Lazy Maui afternoon

Let me think...

Me: "Would you come to the beach with me?"
Sidney: "No, I want to go to the pool"
Me: "Well, you come to the beach with me a little bit, then, I go to the pool with you"
Sidney: "I need to think about it...um...um... Ok"

Sent via BlackBerry by AT&T

Sidney this morning. "Wake up. I'm morning. It's really morning. It's really morning outside."

 

Awesome!!! Genial!! Les nouveaux Crocs.

Mixed grill!

Darrrrrr

Nathan is ready for the beach!!!

Sidney sleeps in the lobby

Our room wasn't ready. But that didn't bother Sidney.

Les pilotes

Hello Maui!

Different travel styles.

One of them has lots o' stamina.

The travelers